คลิปแมสด็อทคอม
 
  
    
Upload



เพลงอัลบั้ม 392 ของหนุ่มๆ CNBLUE ที่ญี่ปุุ่น

เพลงใหม่จากอัลบั้ม 392 ของหนุ่มๆ CNBLUE ที่ญี่ปุุ่น ซึ่งมีกำหนดวางขายอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 กันยายน 54 นี้ และอัลบั้มนี้เป็นอัลบั้ม อินดี้ชุดสุดท้ายของหนุ่มๆ CNBLUE ที่ญีปุ่น
อีกด้วย

รายชื่อเพลงทั้งหมดในอัลบั้่ม 392
1.The Way part2 ~ Ready N Go ~
2.The Way part1 ~ one time ~
3.Man in front of the Mirror
4.Try Again, Smile Again
5.Lie
6.The Way part3 ~ eclipse ~
7.Illusion
8.Don ‘t say good bye
9.I don’t know why
10.Coward
11.kimio


+++++++++++++++++++++++++++++++++++

เนื้อเพลง Man In Front of the Mirror – CNBLUE อัลบั้ม 392

Man In Front of the Mirror
Composed by: Yonghwa,RYO
Lyrics: Yonghwa
Arranged by: youwhich
+++++++++++++++++++++++++++++++++++

One day, he looked in the mirror
วันหนึ่ง, เขาส่องกระจก
He was stewed up with anxiety
เขาตกอยู่ให้ห้วงแห่งความวิตกกังวล

One night,
คืนหนึ่ง,
He looked at the city in the dead of the night
เขามองไปที่เมืองที่มืดมิดยามค่ำคืน
He found out
เขาพบว่า
Every morning, Every night, “hurry hurry up”
ทุกๆเช้า, ทุกๆคืน, “เร่งๆรีบๆ”
Every morning, Every night, “keep the calm”
ทุกๆเช้า, ทุกๆคืน, “นิ่งเฉย”
At some time
ในบางเวลา
We dream of street lights
เราฝันถึงไฟส่องทาง
We dream of hot nights
เราฝันถึงค่ำคืนอันเร่าร้อน
Hey listen, guys, look in the mirror
เฮ้ ฟังนะ,พวกเธอ, มองที่กระจกสิ
We have to slow down
เราต้องชะลอลง
Because we have enough time
เพราะเรายังมีเวลามากพอ
Look in the mirror and laugh out loud for yourself
ส่องกระจกแล้วหัวเราะดังๆให้กับตัวเอง

One day,she looked in the mirror
วันหนึ่ง, เธอส่องกระจก
She had a faint smile on her lips
เธอมีรอยยิ้มบางๆที่ริมฝีปาก
Every morning, Every night, “hurry hurry up”
ทุกๆเช้า, ทุกๆคืน, “เร่งๆรีบๆ”
Every morning, Every night, “keep the calm”
ทุกๆเช้า, ทุกๆคืน, “นิ่งเฉย”
At some time
ในบางเวลา
We dream of street lights
เราฝันถึงไฟส่องทาง
We dream of hot nights
เราฝันถึงค่ำคืนอันเร่าร้อน
Hey listen, guys, look in the mirror
เฮ้ ฟังนะ,พวกเธอ, มองที่กระจกสิ
We have to slow down
เราต้องชะลอลง
Because we have enough time
เพราะเรายังมีเวลามากพอ

Everyone wants a beautiful smile
ทุกคนต้องการรอยยิ้มที่สวยงาม
Everyone wants the sweetest holiday
ทุกคนอยากได้วันหยุดที่แสนหวาน
Please
ได้โปรด
Take your time, relax your mind
ไม่ต้องรีบร้อน, ปล่อยใจ

Today he look in the mirror
วันนี้เขาส่องกระจก
He has a big smile on the face
เขามีรอยยิ้มเบิกบานบนใบหน้า
Every morning, everyone, smile and smile
ทุกๆเช้า, ทุกๆคน, ยิ้มและยิ้ม
Every morning, everyone, feel the love
ทุกๆเช้า, ทุกๆคน, รู้สึกซึ้งถึงรัก

We dream of street lights
เราฝันถึงไฟส่องทาง
We dream of hot nights
เราฝันถึงค่ำคืนอันเร่าร้อน
Hey listen, guys, look in the mirror
เฮ้ ฟังนะ,พวกเธอ, มองที่กระจกสิ
We have to slow down
เราต้องชะลอลง
Because we have enough time
เพราะเรายังมีเวลามากพอ
Look in the mirror and laugh out loud for yourself
ส่องกระจกแล้วหัวเราะดังๆให้กับตัวเอง

We dream of street lights
เราฝันถึงไฟส่องทาง
We dream of hot nights
เราฝันถึงค่ำคืนอันเร่าร้อน
Hey listen, guys, look in the mirror
เฮ้ ฟังนะ,พวกเธอ, มองที่กระจกสิ
We have to slow down
เราต้องชะลอลง
Because we have enough time
เพราะเรายังมีเวลามากพอ
Look in the mirror and laugh out loud for yourself
ส่องกระจกแล้วหัวเราะดังๆให้กับตัวเอง

แปลไทย: sukinum@CNBLUE-Popcornfor2

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

@kiyopih
Rough trans-[ important news] Thank you for supporting our co. We would like to make announce ment. CNBlue are signed with Warner Music Japan. Boys will debut from us officially. http://wmg.jp/artist/cnblue/news.html
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนบริษัทของเรา เราอยากจะประกาศให้ทราบว่า CNBLUE ได้เซ็นสัญญากับ Warner Music Japan แล้ว และหนุ่มๆจะเดบิวต์อย่างเป็นทางการกับเรา
Thai Translation by Cheri Merci : YongSeo The Sweet Potato Couple@Facebook

ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/

 

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++
CNBLUE 392 is #1 at @TowerRecords Daily Online Chart (08.30.2011) VIA @CNBurningHARU

 

 

แถมยงซอในนิตยสารค่ะ
Cr : big_love@Seohwa Soompi

 

อีกไม่นานคู่ ยงซอ ก็จะมีคอนพร้อมกันอีกแล้วค่ะ

แล้วจะเอาข่าวมาฝากเรื่อยๆค่ะ

 

ตัวอย่างเพลงใหม่ค่ะ  http://www.clipmass.com/movie/cn-blue-lyrics-man-in-front-of-the-mirror-392---1921489860326043

 

ขอบคุณที่รับชมค่ะ^^~



Credit: http://www.welovecnblue.com/


เรื่องเด่นประจำสัปดาห์

more


    แสดงความคิดเห็น


    กรุณา Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

    ส่ง Scoop ให้เพื่อน

    E-mail เพื่อน

    E-mail ผู้ส่ง

    ข้อความ

     

    แจ้งลบไม่เหมาะสม

    ชื่อ ผู้ส่ง

    E-mail ผู้ส่ง

    ข้อความ / เหตุผล

     


    Hot Story


    ความคิดเห็น

    Clipmass จัดให้