เรียบเรียงโดย Clipmass.com  

 

 

โดยจดหมายดังกล่าวนี้เป็นจดหมายเก่าแก่ที่มีอายุกว่า 73 ปี ซึ่งเป็นจดหมายของ Dominic O’Gara ซึ่งเป็นทหารที่ไปรบในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ด้วยความรักและคิดถึงผู้เป็นแม่  

 

 

 

ดังนั้นเขาจึงทำผ้าเช็ดหน้าที่ปักข้อความว่า "Mother" พร้อมทั้งข้อความอธิบายความหมายซึ้งๆ ส่งไปให้แม่ ซึ่งข้อความดังกล้าวมีใจความว่า

 

 

 

 

 

M = is For The Millions Things She Gave Me (เธอให้ฉันเป็นล้านๆสิ่ง)
O = Only That She’s growing old (แม้เธอจะแก่ลงทุกวัน)
T = for The Tears She Shad to Save Me (เพื่อน้ำตาที่เธอต้องเสียไป)
H = is for HER Heart of Pure Gold (สำหรับเธอหัวใจที่บริสุทธิ์)
E = is for HER eyes with love light shining (สำหรับเธอดวงตาที่ส่องประกายด้วยความรัก)
R = mean right and right SHE’ll Alway be (ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว เธอจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป)

 

 

 

 

 

 

 

แต่น่าเสียดายที่จดหมายส่งไม่ถึงผู้รับ อาจเนื่องมาจากทหารไปรษณีย์ที่ทำหน้าที่ส่งจดหมายนั้นอาจถูกโจมตีระหว่างทางก็เป็นได้ ซึ่งจดหมายฉบับนี้ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ Millville เพื่อให้คนรุ่นหลังได้เห็นถึงความสูญเสีย และผลกระทบที่เกิดจากสงครามนั่นเอง...

 

เป็นเรื่องราวสุดซึ้งที่น่าเศร้า และน่าเห็นใจมากเลยทีเดียว แสดงให้เห็นได้ว่าคนที่มีชีวิตอยู่ในช่วงสงครามคงต้องลำบาก และพบกับการพลัดพรากสูญเสียเป็นอย่างมากเลยทีเดียว...

 

 
ข้อมูลและภาพประกอบจาก