ภาพยนตร์ชื่อดังส่วนใหญ่ล้วนแล้วแต่มีที่มาจากนวนิยายนั่นเอง ที่สำคัญเมื่อนำนวนิยายมาทำเป็นหนังนั้นย่อมมีการปรับเปลี่ยนหลายอย่างเพื่อความเหมาะสม และนี่คือ 12 ตัวละครโดดเด่นในหนังชื่อดังที่ถูกปรับเปลี่ยนให้มีลักษณะเหมือนในนวนิยายมากขึ้น จนดูเปลี่ยนไปจากเดิมมาก

1. Frodo Baggins

ในหนังสือนั้นโฟรโด้เป็นชายหนุ่มแก้มสีกุหลาบ ผมบลอนด์ และคางบุ๋มชัดเจน

2. Natasha Rostova

ในนวนิยายเธอถูกพรรณนาว่าเป็นหญิงผิวดำ ปากใหญ่ และมีผมหยิกสีดำ

3. Count Vronsky

ในนวนิยายเขาเป็นคนผมสั้นสีดำ แต่ทรงผมของเขากลับถูกจัดแต่งอย่างดีไม่ให้กระเซอะกระเซิง ซึ่งตรงกันข้ามกับในหนังหมด

4. Dorian Gray

ในนวนิยายอธิบายว่าเขาเหมือนเทพบุตรมีผมสีทอง ดวงตาสีฟ้า และริมฝีปากสีแดง

5. Randle Patrick McMurphy

ในนวนิยายบรรยายไว้ว่าเขามีผมสีแดงยาวหยักศก ทั้งยังมีรอยแผลเป็นเป็นเส้นยาวขีดผ่านแก้มและจมูก

6. Heathcliff

ในนวนิยายเขามีผิวคล้ำคล้ายกับพวกยิปซี

7. Jane Eyre

ในนวนิยายเธอชอบรัดผมไปด้านหลังเผยให้เห็นหูเหมือนเอลฟ์เล็กน้อย  ทั้งยังมีตาสีเขียว

8. Ellis Boyd "Red" Redding

ในนวนิยายอธิบายว่าเขาเป้นชาวไอริช ผมสีแดง ผิวขาว ตาสีฟ้า และมีกระบนใบหน้าด้วย

9. Harry Potter

ในนวนิยายบอกว่าแฮร์รี่มีตาสีเขียวสวยงามซึ่งเป็นสิ่งที่แม่ของเขาถ่ายทอดมาให้

10. Dolores Umbridge

ในนวนิยายนั้นเธอมีหน้าคล้ายกับคางคก และมักจะติดโบว์สีดำไว้ที่ผม เธอมีใบหน้ากว้างทั้งยังปรุประ แถมคอสั้น ตากลมใหญ่ ปากใหญ่ ผมสั้นหยิก

11. Sherlock Holmes

ในนวนิยายอธิบายว่าเขามีจมูกเพรียวและมีคางเหลี่ยมขนาดใหญ่ยื่นออกมาอีกกด้วย

12. Woland

ในนวนิยายนั้นเขามีผมสีน้ำตาลอ่อน ปากเบี้ยวเล็กน้อย ตาขวาของเขาเป็นสีดำ ส่วนตาซ้ายเป็นสำเขียว คิ้วโก่งสูงสีดำ