เจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุมชายชาวเวลส์วัย 47 ปี คนหนึ่ง ซึ่งทุกฝ่ายเคยเชื่อมาตลอดว่าเขาเป็นอัมพาตตลอด 2 ปีที่ผ่านมา แท้จริงกลับเป็นการเล่นละครตบตา เพื่อหลบหนีการขึ้นศาลในคดีฉ้อโกง 

สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน เมื่อวันที่ 23 ต.ค. ว่าตำรวจเมืองสวอนซี ทางตอนใต้ของเวลส์ ได้จับกุมนายอลัน ไนธ์ อายุ 47 ปี เมื่อวันพุธ ในข้อหาเจตนาหลอกลวงเจ้าพนักงานและประชาชน จากการแสร้งล้มป่วยเป็นอัมพาตตั้งแต่ลำคอลงไป และอ้างว่าอยู่ในอาการโคมา เพื่อหลบเลี่ยงการขึ้นศาลในคดีปลอมแปลงเอกสาร ฉ้อโกงและลักขโมยรวมกันมากถึง 19 กระทง โดยโจทก์ส่วนใหญ่เป็นคนวัยเกษียณ 

หลังถูกจับกุมเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ไนธ์อ้างเรื่องการประสบอุบัติเหตุขณะปิดประตูโรงรถที่บ้าน ส่งผลให้เป็นอัมพาตตั้งแต่ลำคอลงไป และไม่สามารถเดินทางมารายงานตัวต่อศาลเพื่อเข้ารับการไต่สวนคดีได้ โดยมีภรรยาคือนางเฮเลน ไนธ์ อายุ 33 ปี คอยดูแลอย่างใกล้ชิด ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่พยายามเชิญตัวไนธ์มาขึ้นศาลอย่างน้อย 2 ครั้งแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ เนื่องจากทุกครั้งไนธ์จะอ้างว่าอาการป่วยแย่ลงจนต้องเข้ารับการรักษาในแผนกผู้ป่วยหนักของโรงพยาบาล 

แต่คณะแพทย์กลับสังเกตเห็นความผิดปกติ นั่นคือไนธ์สามารถรับประทานอาหารและเคลื่อนไหวร่างกายเองได้อย่างคนทั่วไป รวมถึงยังสามารถเขียนและอ่านหนังสือได้ด้วย ทำให้เจ้าหน้าที่เริ่มสังเกตพฤติกรรมไนธ์อย่างใกล้ชิด จนกระทั่งกล้องโทรทัศน์วงจรปิดของห้างสรรพสินค้าสามารถจับภาพไนธ์และภรรยาเดินซื้อของได้ตามปกติ จึงเข้าทำการจับกุมอีกครั้ง 

ในที่สุดไนธ์เดินทางมารายงานตัวต่อศาลแต่ยังคงนั่งรถเข็นและสวมเฝือกคอ โดยในคราวนี้ยอมรับสารภาพต่อเจ้าหน้าที่ ซึ่งกล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่า ไนธ์เป็นผู้ต้องหาในคดีฉ้อโกงที่วางแผนได้อย่างแยบยลและแนบเนียนที่สุดเท่าที่เคยพบมาเลยทีเดียว